By revamping the data evaluation of teacher training programs, state education agencies can ensure their students are getting the best education.