When temperatures went up in England this summer, so did deaths, Office for National Statistics data shows.
