The specialist said that the plan to resume the censored search engine project in China could endanger dissidents and encourage online repression elsewhere.