Help to Save could help working people on tax credits and universal credit save thousands of pounds over a four-year period.