Investors can no longer ignore the effect that climate change will have; direct exposure to energy companies is endangering portfolios