Users of cryptocurrency exchange desk ShapeShift will no longer be able to trade digital assets without giving away their identity information.