A social-impact travel agency, Justice Travel, wants visitors to Colombia to meet human rights activists and establish long-term partnerships.