Republican lawmakers are calling for Iran to be expelled from the main financial system that oversees international bank transfers