Quelques jours après avoir demandé et obtenu le transfert de deux ours au zoo de Dunkerque, le vidéaste récidive avec deux ours polaires de Marineland d'Antibes.