A recent report highlights how data can open the door for K-12 school administrators to maximize student outcomes.