The media mogul reportedly met with prosecutors as part of the inquiry into Donald Trump’s ex-lawyer, Michael Cohen