Prisoners stand against forced labor and other indignities amid reports of action in California, Washington state and Nova Scotia