The Children and Media Research Advancement Act has bipartisan support and the backing of both industry and advocates. But previous versions have languished in Congress.