About 1,400 of the internet company’s employees have signed a letter demanding transparency, saying censored search results raise “urgent moral and ethical issues.”