It’s a lie that wasteful consumers cause the problem and that changing our individual habits can fix it