Ed-tech providers and educators need to be able to answer three basic questions to prove that an ed-tech product works, a panel agreed.