Les opposants aux deux initiatives alimentaires soumises au vote le 23 septembre entrent à leur tour en campagne. Ils dénoncent une fermeture du marché et l'instauration d'une importante bureaucratie...