With the goal to help people move, think and feel better in the workplace, more companies are finding they need to switch up their balancing act.