Amid a ragtag tent city in the searing Nevada desert, 10,000 free spirits party till they drop at the Burning Man Festival. But is the party too popular?