Natural gas prices in Southern California surged to the highest in almost a decade as blistering heat kept air conditioners on full blast, stoking demand for the power-plant fuel.
