Agencies serving people with disabilities say they are embracing various initiatives — from recruitment campaigns to longevity pay and an emphasis on emotional rewards — to attract workers.