Facebook, Instagram and Snapchat are all looking to take video away from YouTube. The problem is every new feature launched is a clone nabbed from a rival