Article 13 of the EU’s Copyright Directive, up for vote on 20 June, will impose mandatory upload filters on internet users. Jillian York explains why the risks are too high .