The broadcast didn’t ignore the national unrest, but the show’s overall tone was ingratiating and its words restrained. Mr. De Niro changed that.