Twitter isn't a mainstream enterprise, and that may be precisely why its decision to move cold storage and Hadoop clusters to Google Cloud is significant.