Subtweet came from the AAVE term “sub”. Maybe zinger or subliminal addressing? (https://v2.jacky.wtf/post/e5afd7ca-fea2-46ba-bed4-6be26db8c71a …)
Is there a non-twitter analogue to the word “subtweet”? My mom asked me to translate the Hindi concept of सूनाना and I couldn’t come up with anything else. How would you describe indirectly calling someone out in front of their face?
-
-
-
wasn’t aware of the word ‘sub’ pre-subtweet! is that something you might actually say in an IRL conversation? i like the idea of ‘subliminal addressing’ though it doesn’t seem to be common parlance
- Još 3 druga odgovora
Novi razgovor -
-
-
Shade
-
yeah!! this is totally it!
Kraj razgovora
Novi razgovor -
Čini se da učitavanje traje već neko vrijeme.
Twitter je možda preopterećen ili ima kratkotrajnih poteškoća u radu. Pokušajte ponovno ili potražite dodatne informacije u odjeljku Status Twittera.