Translator colleagues who also do editing work: do you have some sort of qualification in this or did you just start doing it via pre-existing connections in publishing?
Conversation
Replying to
I think I've been hired to edit novel translations by editors who don't feel confident editing translations from languages they don't speak. Wise editors!