Welcome to Twitter, a thread:pic.twitter.com/tgnGzvdgS2
You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more
This is actually a super diabolical type of censorship. Instead of outright deleting the post, they deliberately pessimize the UI, making it take so many steps that any normie would get frustrated and walk away. Take good UX design, invert it, apply to people you don't like.
You are probably using twitter’s app? Don’t.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.