@gdri I'm not a good translator, but here's a tiny bit:
2. The Planet Joker Case
A mysterious work enlivening the issue of Sega Saturn…
Can anybody translate the bit here about Naxat Osaka and Planet Joker? http://bit.ly/1iQ49za
-
-
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
@gdri …Magazine, the Planet Joker is a well-known "bicreator training (laughs)" and is a software produced in the graduation of the Yoyogi…Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
@gdri …Animation Institute. If Naxat purchases its rights cheaply, only adjusted it a little, and just put it up for sale afterwards, even…Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
@gdri …selling hundreds of volumes, it would obtain money for the company. Even so, it [Naxat] can not do anything about the low level of…Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
@gdri …YoAni? The "high employment rate" is also a BIG LIE. Note: "Bicreator" is the combination of the words "bikkuri" (surprise) and…Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
@gdri …"creator". "YoAni" is the abbreviation of "Yoyogi Animation" (http://yoani.jp/ ). That's it. -
@SRetroShock Thank you.
End of conversation
New conversation -
Loading seems to be taking a while.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.