From memory (with typos): Durro, Algave, Porto, Lisboapic.twitter.com/r5M2ZxJPr8
Game designer at @romerogamesltd , @imirt_ie board member and mentor at @TabletopMentor.
Designing videogames by day and boardgames by night. He/Him
You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more
Add this Tweet to your website by copying the code below. Learn more
Add this video to your website by copying the code below. Learn more
By embedding Twitter content in your website or app, you are agreeing to the Twitter Developer Agreement and Developer Policy.
| Country | Code | For customers of |
|---|---|---|
| United States | 40404 | (any) |
| Canada | 21212 | (any) |
| United Kingdom | 86444 | Vodafone, Orange, 3, O2 |
| Brazil | 40404 | Nextel, TIM |
| Haiti | 40404 | Digicel, Voila |
| Ireland | 51210 | Vodafone, O2 |
| India | 53000 | Bharti Airtel, Videocon, Reliance |
| Indonesia | 89887 | AXIS, 3, Telkomsel, Indosat, XL Axiata |
| Italy | 4880804 | Wind |
| 3424486444 | Vodafone | |
| » See SMS short codes for other countries | ||
This timeline is where you’ll spend most of your time, getting instant updates about what matters to you.
Hover over the profile pic and click the Following button to unfollow any account.
When you see a Tweet you love, tap the heart — it lets the person who wrote it know you shared the love.
The fastest way to share someone else’s Tweet with your followers is with a Retweet. Tap the icon to send it instantly.
Add your thoughts about any Tweet with a Reply. Find a topic you’re passionate about, and jump right in.
Get instant insight into what people are talking about now.
Follow more accounts to get instant updates about topics you care about.
See the latest conversations about any topic instantly.
Catch up instantly on the best stories happening as they unfold.
From memory (with typos): Durro, Algave, Porto, Lisboapic.twitter.com/r5M2ZxJPr8
Let's say I got 3 right
2 were spot on, "Algave" was just missing an "r", still very recognizable. "Durro" made me laugh because your version is closer to our word for donkey (burro). :)
That's probably why I spelled it like that :D
It's still not too far! I imagine Douro gets mispronounced as "Dooru" because the sounds for O and U don't match in English. It sounds closer to "dough-ru".
I think I've only heard them pronounced correctly once or twice. Games should always come with pronunciation guides.
I'd love that. I always brace for impact when a Portuguese word shows up in a video review. Vinhos, Coimbra, Arraial, Masmorra. I don't think I've heard anyone get it right.
would love to hear it said by native speakers
Here you go!pic.twitter.com/KVQS2kzb4b
Masmorra is a Portuguese title?? Wow. I never new that.
Since it's CMON I assume it's originally PT-BR but it's not too far off. It's just our word for "dungeon".
Interestingly enough, it's part of the Portuguese/Spanish overlap, so it's also the Spanish word for dungeon. Was surprised to see it here at first ^^
Manuel Correia Retweeted Manuel Correia
Manuel Correia added,
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.