I had always assumed that the similarity between the Japanese word for "typhoon" (台風, pronounced "taifū") and the English and French versions (in French it's "typhon", pronounced "teefon") was accidental. But is it? This word turns out to have a strange, thousand-year history
-
-
I doubt it stops there. Greek was just one of the Anatolian/Indo-European languages.
-
Most of Greek words come from Proto-Indo-European, there are exceptions obviously.
End of conversation
New conversation -
-
-
Just add “ or Near East” (aramaic) and you can get rid of “usually”
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
You made me lol, BUT what of the language never set to stone, or destroyed/lost along the way, untranslatable or mis translated. Too bad we can only reach as far as documentation and then are limited by understanding.
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
If you are fascinated by word origins, The Language of Food by
@jurafsky is an interesting journey into the origin of “food names” and an amazing read. if nothing else, it will add data to to update the prior of “usually Greece. “Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
Probably not this one. "颱風 (táifēng)" is a recent thing. It's called "颶風 (jufeng)" three or four hundred years ago.
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
Also the Visiual depiction of The Japanese God of Wind Fugin is copied from Greek. Well at least the wind bag/sail. https://en.wikipedia.org/wiki/F%C5%ABjin?wprov=sfla1 …pic.twitter.com/YgONUiZy3r
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
I usually make the assumption that the Chinese got there first and then the idea/word either spread from there or was independently found/coined elsewhere (middle-east, India, Europe) at some later point.
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
興味深いですの。遠き希蠟が起源とは。
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
Sub Conclusion: That's because you don't know much about old civilizations. Just because you're famous doesn't mean you're right all the time. You still have a lot to learn dude. Show some humility else you won't learn anything.
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
Loading seems to be taking a while.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.