I think it's a really fertile topic that I would personally love to read more about. Peterson attempted to discuss the idea of metaphorical truth, which Harris rejected outright because he's a strong materialist/empiricist. Basically they were talking past each other.
but metaphorical truth is an important idea! there are reasons why some symbols hit the mark and become psychologically important where others don't.