In the realm of biblical translation, puns are second class citizens, as well. There are a few translators and commentators who are diligent about drawing your attention to them (for which I am grateful), but in mainline translations, they're largely ignored.
-
-
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
Loading seems to be taking a while.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.