When I reply to something someone auto-RTed the @Twitter machine should give a highlighted "reply all" option that includes the auto-RTer.
7:58 PM - 4 Jun 2011
0 replies
0 retweets
1 like
Loading seems to be taking a while.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.