华尔街日报中文网

华为首席法务长：围绕知识产权的纠纷很常见，华为既当过原告也当过被告，这些纠纷不应被政治化。https://on.wsj.com/320M4Lc 

波音旧伤未愈，又起波澜。存在问题的飞行控制系统可能与早前的两起空难直接相关，而这次发现的问题，则在于飞行员用来应对该系统故障的紧急程序上。https://on.wsj.com/2Jbqc7j 

对华加税听证会上又多了一个反对群体，那就是美国医疗服务提供商，理由是对众多病人日常使用的医疗用品加征关税将大幅提高他们的成本，并会给已经处于困境的医院和护理机构带来更大压力。https://on.wsj.com/2XhxT69 

“转运”可能是中美贸易战场上一种避税的方式。越南的贸易数据显示，今年前五个月，从中国出口至越南的电子产品和机械设备，以及从越南向美国出口的同类商品都出现急剧增长。https://on.wsj.com/2RGtgfF 

CNEX的CEO作证称，海思半导体手中握有一份自己亲手编写的技术路线图。近几年，两家公司的高管相互指责对方窃取了自己的技术。https://on.wsj.com/2ZPLaPS 

有投行认为，科创板的真正意义并不在于建立一个新的融资市场，更多的是在贸易摩擦背景下展示中国政府继续改革的决心。https://on.wsj.com/2ZQqMhv 

#视频 特朗普在过去的一年半中对几乎全世界每个国家都加征了关税。最近，美国与几个最大贸易伙伴之间的争端又有了新进展。在数轮互征关税后，美中的谈判走到了什么阶段？2017年就着手的美墨加新贸易协议为何至今未能生效？美欧之间又有哪些亟待解决的摩擦？https://on.wsj.com/2xh1E7E 

中国释放最新立场：要达成贸易协议，美国必须满足一些条件。除了坚持要求美国取消华为禁令外，中国还希望美国取消所有惩罚性关税，放弃超额的购买要求。这令习近平与特朗普是否会同意重启谈判面临疑问。https://on.wsj.com/2Fywjlq 

走访了相关设施的律师和医生发现，被扣留的儿童几个星期都无法获得清洁水、肥皂或牙刷，婴幼儿和孕妇都处于饥饿和缺觉状态；流感正在未得到及时治疗的被拘留者之间传播。https://on.wsj.com/2Xuv7JZ 

#视频 民主党正在向更年轻、更多样化、更多女性成员、以及更倾向于自我定义为自由派的方向发展。近年来，在气候变化问题的紧迫性、是否接受同性婚姻，以及移民给美国带来的影响等主要议题上，民主党的态度都发生了怎样的变化？与共和党和独立派人士有何区别？https://on.wsj.com/31Thu6k 

夺回Citgo的控制权，意味着马杜罗政府将争取到一项宝贵的国有资产和一个重要的石油美元来源。https://on.wsj.com/2X9hXTb 

华尔街投行或将被架空？几家大型投资公司正计划让自己的分析师与公司的CEO们直接会面，中间人的角色被削弱。https://on.wsj.com/2KEA9NI 

特朗普：为了让美国与中国竞争，鲍威尔必须降息！我有权将他降职，我有权开除他。https://on.wsj.com/2ZT5CiZ 

今年5月，伊坎已起诉了西方石油公司，他认为对Anadarko的收购价格“严重过高”，高昂的融资成本可能将公司和股东置于风险之中。https://on.wsj.com/2Nh9CIL 

随着伪造的出口文件被发现，加拿大政府不得不在周二晚间听从中国方面提出的要求，暂停所有对华肉类出口。https://on.wsj.com/2xbMBfo 

分析师认为，虽然整体Shibor已有所下降，但货币市场要完全复苏尚需时日，特别是对中小银行而言。而在市场因素的调整下，当前的利率水平也难以持久。https://on.wsj.com/31YaF3y 

华平投资打算在东南亚复制它在中国的投资经验，携85亿美元资金支持亚洲的交易活动，面向东南亚企业的投资份额或将翻番。https://on.wsj.com/2xeLsU6 

合作项目涉及对在线视频对象进行情绪分类和卫星图像分析等。华为否认与中国军方存在合作，称对员工以个人身份发表研究论文之事并不知情。https://on.wsj.com/2Xg4oSc 

据报，细节将在周六“习特会”前宣布，预计这一初步协议将避免特朗普威胁对价值3,000亿美元的中国商品加征25%关税。https://on.wsj.com/2FyDNEI 

中国专家批评美国“极限施压”的做法，称这像是一种恐吓或胁迫，肯定不会奏效。 美国专家则称，即便是比胡迪尼更伟大的魔术师，要想解决这些挑战也非一朝一夕，更别说在大阪花几个小时了。https://on.wsj.com/31VaGFp