Okay, so!! @arthursonzogni kindly added rendering for grammars to the Diagon web UI, using my kgt grammar thingy.
Go and play with it here! https://arthursonzogni.com/Diagon/
Try picking the ABNF examples as input, and rrtext or rrutf8 for output, those are fun. Compare to xhtml5.