Pro design tip: If the user isn't understanding something, just add more stuff. Add more borders and colours. Add more arrows and tooltips. Add more explanatory text. Add more error messages. Just keep adding stuff until they get it. Then, say the design has been "validated".
