Oh God it sounds like one of those "subs not dubs!" guys who makes fansubs where the subs are all a paragraph long https://twitter.com/kav_p/status/647536101368791040 …
-
This Tweet is unavailable.
-
Replying to @arthur_affect
It's not "accurate" to the original text bc the original text wasn't a boring amateur treatise on the Japanese language
@arthur_affect5 replies 2 retweets 11 likes -
Replying to @arthur_affect
@arthur_affect obvs they should just have kept it as hikkikomori and had an editors note.pic.twitter.com/V4U5GgLGEn
4 replies 0 retweets 7 likes
Replying to @LilBrattyBun
@vivian_games Translating "hikikomori" as "Gamergater" is kinda mean, but translating "otaku" that way is kinda genius actually
3:32 PM - 25 Sep 2015
0 replies
0 retweets
4 likes
Loading seems to be taking a while.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.