It's really hilarious that the producers of Evangelion have never internalized the fact that calling a single person "a children" in English is just wrong, and not a "stylistic choice"https://twitter.com/amandawinnlee/status/1376266147750797312?s=19 …
-
-
(I'm sure there's a bunch of stupid-ass decisions Western writers have made when using Asian languages "idiosyncratically" so hey whatever Like that "Kuei-jin" thing White Wolf did)
Show this threadThanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
I'm kind of wondering who they've talked to in the intervening time who told them that children in the singular is appropriate. No one fluent in English would agree with that and it'd be a really simple fix.
-
...oh god, someone at Khara encountered a huge weeb who hates any wording changes for any reason, I'm guessing.
- Show replies
New conversation -
Loading seems to be taking a while.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.