Why did we ever substitute it for "sco pa tu manaa"?
-
-
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
*When you realize you were using a word wrong for the sake of a meme*pic.twitter.com/aQelRQ6UTL
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
Not quite. Menstruation is a taboo in Jamaica, and 'bloodclot' is a slang term for tampon. It's equal to 'fuck' in the sex-averse Anglo-English countries in rudeness. 'Bomblaclot' is an exclamatory variant yelled in surprise or anger, like yelling "Fuck!"
-
I only know this because years ago I did program notes for "WHADDABLOODCLOT!!" a play in which a rich racist white woman suffers a stroke and wakes up with Foreign Accent Syndrome and speaks in Jamaican patois. I had to make a patois glossary.
- Show replies
New conversation -
Loading seems to be taking a while.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.