Does Le Mis, the musical, have the same politics as Hugo's novel? I'm asking as somebody unfamiliar with both.
-
-
Replying to @Nymphomachy @arthur_affect and
One BIG departure is Fantine. In the book, much of what befalls her is because she borrowed money (Hugo was very "neither a borrower or a lender be"). The musical has significantly more sympathy for Fantine, giving her one of it's most emotionally arresting songs.
1 reply 0 retweets 5 likes -
Replying to @social_scifi @Nymphomachy and
Yes, the book is very interested in acting as a cautionary tale and doing a deep dive into exactly what bad decisions and negative social circumstances caused each person's tragedy
2 replies 0 retweets 6 likes -
Replying to @arthur_affect @social_scifi and
Also the musical is transparently far more interested in Photogenic Opera Sad Woman Eponine than the book, where she is a sympathetic but selfish creep.
2 replies 0 retweets 4 likes -
Replying to @loudpenitent @social_scifi and
Yeah everyone gets mad at Marius for picking Eponine over Cosette in the musical, because the musical interprets Eponine's "unfeminine" traits as making her cool and tomboyish and therefore actually more attractive than Cosette by modern standards
2 replies 0 retweets 5 likes -
Replying to @arthur_affect @loudpenitent and
Whereas in the novel we get a physical description of her and how she's emaciated, covered in lice, has patchy falling-out hair, is illiterate and has a street accent so thick Marius can barely understand her, etc
3 replies 0 retweets 5 likes -
Replying to @arthur_affect @loudpenitent and
Is there a trope name for "you can only make characters in a visual adaptation modestly horrible looking, especially if they are prominent actors"?
2 replies 0 retweets 3 likes -
Replying to @social_scifi @arthur_affect and
I guess this is why they don't make more musicals of Dostoevsky
2 replies 0 retweets 3 likes -
Replying to @Nymphomachy @arthur_affect and
"Well Ivan and Dimitri can be friends
"Yes Ivan and Dimitri can be friends"
"One is smart but very sad"
"The other prob'ly killed his dad!"
"But that's no reason why they can't be friends!"
1 reply 0 retweets 3 likes -
I mean there's Disney's controversial decision to adapt Hugo's other magnum opus, The Hunchback of Notre Dame, into a damn cartoon Leading to them trying to make an "ugly cute" version of Quasimodo so as not to scare the children
-
-
Replying to @arthur_affect @mssilverstein and
to be fair, Hugo himself was no stranger to the "money grab cash in". Heck at least one of the changes Disney made (making Frollo a judge rather than a priest) was a change that Hugo himself had made for a stage version.
0 replies 0 retweets 0 likesThanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
Loading seems to be taking a while.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.