ok my Spanish is rusty if i'm talking about the current world situation, is it "es mala" or "esta mala"
-
-
"Está mal" is a different *flavor* than "es malo" (or "El mundo es malo"), like the former is more of an emotive "The world sucks" and the latter is more of a detached judgment "The world is a bad place"
-
It's like if you were talking about a person, "Arthur está mal" means "Arthur's doing badly right now/Arthur's sick/Arthur's in trouble", while "Arthur es malo" straightforwardly means "Arthur is a bad person"
- Show replies
New conversation -
Loading seems to be taking a while.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.