Jongens met smartphones en koffiebekers, op een bankje in een naamloze winkelstraat. Eén van hen rookt een sigaret. Op de achtergrond links staat een kraam met groenten, rechts een reclamebord dat mosselen, biefstuk en een slaatje aanprijst. Maar: ze lijken “niet van hier”. 2/
-
-
Prikaži ovu nit
-
Op 16/01 gebruikt de Kortrijkse Vlaams Belang-afdeling deze foto als illustratie voor een persbericht, getiteld “700.000 € extra voor pamperen migranten”. (Het gaat om een project van de stad Kortrijk, met Europese subsidies, om nieuwkomers te helpen op de arbeidsmarkt.) 3/pic.twitter.com/H0zL8SZgco
Prikaži ovu nit -
Zeer gelijkaardig aan de online haatreacties over de migrantenbootjes in De Panne deze ochtend, lokt dit bericht meteen heel wat grove commentaren uit op de lokale Facebook-pagina van het VB. 4/pic.twitter.com/EhxmlnX39J
Prikaži ovu nit -
Luidop en gedetailleerd wordt er onder het bericht gefantaseerd over de precieze wijze waarop vluchtelingen zouden moeten worden teruggestuurd of zelfs ronduit de dood ingejaagd. 5/pic.twitter.com/rWw5mvewvE
Prikaži ovu nit -
Opvallend is het aantal reacties dat rechtstreeks verwijst naar de gebruikte foto met de drie jongens op het bankje. Alsof zij nauw betrokken zijn bij het Kortrijkse tewerkstellingsproject dat Vlaams Belang wou aanklagen. 6/pic.twitter.com/9D6pdSkHvL
Prikaži ovu nit -
Maar waar komt deze foto vandaan? Bevinden we ons hier wel in Kortrijk? (Vanaf nu wordt het bizar.) 7/
Prikaži ovu nit -
Want neen, dit is niet Kortrijk. Het gaat hier om een buitenlandse stockfoto, die je voor enkele euro's online kan kopen. Het originele, grotere beeld kan je nog steeds terugvinden in deze fotodatabank: https://www.istockphoto.com/be/photo/lieu-migrants-utilisation-de-lacc%C3%A8s-internet-sans-fil-gm488461190-74142963 … 8/pic.twitter.com/8oIJovTsCj
Prikaži ovu nit -
Wat valt er nog op? Dat reclamebord met mosselen en biefstuk? Dat is nep. In de oorspronkelijke foto zien we op diezelfde plaats een poster hangen van de Duitse christendemocratische partij CSU, die op 22/09/2015 een bezoek organiseert aan een lokaal klooster in Alzgern. 9/pic.twitter.com/lmSVTrOaVz
Prikaži ovu nit -
De originele foto is namelijk genomen in Neuötting, een dorp in Beieren, Duitsland. Drie jonge migranten gebruiken er (vermoedelijk) de publieke wifi, ten tijde van de Europese vluchtelingencrisis in 2015. Wat is er nu gebeurd? Heeft Vlaams Belang deze foto bewerkt? 10/
Prikaži ovu nit -
-
Wel, ja, VB heeft de foto bewerkt. Maar ook: neen. Want... (nu komt het) deze foto was één van de zes “visuals” die N-VA gebruikte in haar beruchte Marrakesh-campagne in december 2018. En de N-VA-versie... dié is gefotoshopt. 12/pic.twitter.com/HhuCMq6oeT
Prikaži ovu nit -
Die anti-Migratiepact-campagne van N-VA werd na een storm van protest en beschuldigingen van xenofobie heel snel offline gehaald. Zeker nadat bleek dat een bepaalde afbeelding uit Duitsland kwam, en al eerder gebruikt werd door de uiterst-rechtse AfD. 13/pic.twitter.com/LiKH0HWxvr
Prikaži ovu nit -
Woordvoerder Joachim Pohlmann en voorzitter Bart De Wever verontschuldigden zich voor het gebruik van de “foute” beelden (waaronder stockfoto’s, gaven ze toe) maar benadrukten dat het ging om beelden die “niet gemanipuleerd” waren en “reële situaties” uitbeeldden. Kuch. 14/pic.twitter.com/a8rRdI0EN2
Prikaži ovu nit -
N-VA moet toen, in 2018, specifiek dit beeld van de drie jongens op het bankje hebben uitgekozen, met Photoshop bewerkt om de verwijzing naar de Duitse herkomst te verdoezelen. En Vlaams Belang vindt dit beeld blijkbaar zó aantrekkelijk dat ze het nu nog eens recycleren. 15/
Prikaži ovu nit -
Maar er is meer! VB gebruikt nu een versie waarin _specifiek_ de gefotoshopte strook uit de N-VA-visual is gesneden, en vervolgens opnieuw op de _originele_ stockfoto geplakt. (Op die manier is op een stuk van de foto, rechts onderaan, niet langer het N-VA-logo te zien.) 16/pic.twitter.com/Wdgxb6okt5
Prikaži ovu nit -
Dit wordt compleet duidelijk als je inzoomt op details in het eindresultaat dat Vlaams Belang gebruikt, omdat het nogal amateuristisch uitgevoerd is: de twee files verschillen in scherpte en liggen niet 100% loodrecht op elkaar. 17/pic.twitter.com/GOX2bBD8S2
Prikaži ovu nit -
Al in december 2018 had Vlaams Belang, om zout in de wonde te wrijven, meteen eigen versies van de ingetrokken N-VA-campagne uitgebracht. Maar ook vandaag, 14 maanden na de Marrakesh-heisa, teert de partij dus nog steeds op de beeldvorming die N-VA toen in de markt zette. 18/pic.twitter.com/rMU8ZQj1W0
Prikaži ovu nit -
Tijd voor enkele conclusies. Waarom dit draadje? Vooral om aan te tonen wat de impact van beelden kan zijn, zeker wanneer je ze uit hun oorspronkelijke context haalt. 19/
Prikaži ovu nit -
Verder om te tonen hoe politieke partijen tegenwoordig duidelijk goed nadenken wélke beelden ze in hun communicatie willen gebruiken. Illustraties worden daarbij uitgekozen met het oog op maximale impact. “Eén beeld zegt meer dan duizend woorden”, zoals het gezegde luidt. 20/
Prikaži ovu nit -
En ten slotte: dat het steeds vaker lijkt het alsof, bij het kiezen van een afbeelding, het doel de middelen heiligt. Ongeverifieerde, bewerkte, of ronduit valse beelden worden ingezet, hetzij opzettelijk, hetzij zonder ze te checken. Zolang ze maar “pakken”. 21/
Prikaži ovu nit -
Het voorbije weekend nog, bijvoorbeeld, koos Theo Francken ervoor om een tweet over Extinction Rebellion te illustreren met een foto van een vervalste sticker uit Engeland, gemaakt door een extreemrechtse groep. 22/https://twitter.com/ArbiterOfTweets/status/1218796187404378113 …
Prikaži ovu nit -
Taalgebruik en beeldgebruik hebben gevolgen. Een beetje knip- en plakwerk kan er al voor zorgen dat drie jongens, op een bankje in Beieren, plots doodgewenst worden als “profiterende ratten" in Kortrijk. En dat is een trieste zaak. (Einde verhaal. Bedankt om te blijven lezen.)
Prikaži ovu nit -
Heel veel reacties gekregen, te veel om te volgen eigenlijk. Dus als je mij dringend iets wil zeggen - en ook graag een antwoord wil krijgen - stuur dan een bericht in DM.
Prikaži ovu nit
Kraj razgovora
Novi razgovor -
Čini se da učitavanje traje već neko vrijeme.
Twitter je možda preopterećen ili ima kratkotrajnih poteškoća u radu. Pokušajte ponovno ili potražite dodatne informacije u odjeljku Status Twittera.
)
11/
- Die foto komt uit Engeland.
- Die sticker is fake.
1/