Old #NSA friend tells me that the term used by Kremlin higher-ups to describe Trump is severely unflattering, much worse than "our bitch".
-
-
Replying to @20committee
What do they call the bitch then? Do you have the Russian expression? Would be cool to know.
3 replies 3 retweets 2 likes -
Replying to @andersostlund @20committee
there's a recent russian meme for that: "мой пездюк" http://memepedia.ru/moi-pezduk-mem/
2 replies 3 retweets 11 likes -
Replying to @wal_de_maar @20committee
Thanks! How do you translate пездюк?
2 replies 0 retweets 1 like -
Replying to @andersostlund @20committee
it's slightly misspelled "пиздюк" that means a) one insignificant, minor, dependent b) offspring(e.g. small son)
3 replies 1 retweet 10 likes -
c) one who talks bullshit a lot (from verb "пиздеть" - lie, talk bullshit)
1 reply 1 retweet 12 likes -
and the base word is russian filthy language equivalent to "pussy"(vagina), hence the irony is great re Trump)
5 replies 11 retweets 33 likes -
Replying to @wal_de_maar @20committee
Aha. Good one. So basically the Russians refer to Trump as "our little cunt"?
2 replies 3 retweets 5 likes -
Replying to @andersostlund @20committee
that's surprisingly accurate translation. However, "мой пездюк" is a meme,not likely to be used by GRU
2 replies 0 retweets 2 likes -
I suspect they'd go in the блин/хрен euphemism direction, which can still be quite nasty.
3 replies 0 retweets 0 likes
They will wake up to vapshe!
Loading seems to be taking a while.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.
