This "hers" error crops up in Fallout 4 and makes it clear the text in this game was written for a male character.pic.twitter.com/3mMzFKTPLb
You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more
Text is written this way throughout the entire game. The word "her" doesn't exist in reference to your character. It's "hers" every time.
So hey, if you choose to play a woman in this game, enjoy the atrocious grammar.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.