You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more
Sorry to hear you're still having trouble. Can you send a feedback report directly from YouTube? Here's how: https://yt.be/help/feedback . Make sure you're sending the report from the account experiencing the issue!
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.