Hello @TeamYouTube is this some new "feature" you got there? I pressed on the video by Yanina and the video that launched was the one by Best Moments.pic.twitter.com/sle21EfNLa
You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more
This is constant between both mobile and Web versions of YouTube. It also occurs to me that the thumbnails of other videos get switched around with titles of different videos. This isn't an isolated problem, it's probably happening to a lot of other people.
Appreciate the info. Please send a feedback report directly from YouTube with these steps: https://goo.gl/WdI0BK . While every individual report may not get a direct response, we do review everything and use the details to investigate and fix issues.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.