You want to quickly undermine Trump et all on this border policy? Put forward a solution that keeps families together AND secures the border. You'd get 60% support nationwide. Strange opponents aren't pushing such a solution.
It's a complete fantasy that the Dems would ever support rapid deportation for Central Americans as a way to end family separation. You'd have to have zero understanding of their tactics to think they would.