"Original Sin" and "You are your worst enemy" are the same piece of wisdom I think. When they're first expressed they make sense, but then lose meaning and even become anti-truths as they take on different meanings in new contexts.
One way to reconcile that same idea with "Love yourself" is to add that "All problems are interpersonal relationship problems." and that healing the relationship with yourself is the most important thing.