Another American member of the public said, “You teach African literature? Do students take that?” I was about to respond that they do, when his wife chastised him for being rudely honest— not for being wrong, but for being rude. 2/17
-
-
Näytä tämä ketju
-
The inability to recognize the breadth and depth of African literature is shocking. How is this still possible when Nigerian literature is one of the great national literatures of the twentieth century? 3/17
Näytä tämä ketju -
How is this still possible when South Africa has more literature Nobel Laureates than any country in the world? When Ethiopia has eight centuries of criminally understudied written literatures? When the early modern archives of West Africa are spilling over with riches? 4/17
Näytä tämä ketju -
For me, the greatest offense is the adamant refusal to consider African literature as something more than sixty years old. For most, African literature starts in 1958 with Chinua Achebe’s brilliant novel *Things Fall Apart* and everything before it is blank darkness. 5/17
Näytä tämä ketju -
In fact, to show you the scope of the public's ignorance, let me string together into a skit various conversations I have had over the past decade to demonstrate how tough people find it to acknowledge the greatness (in quantity and quality) of African Literature. 6/17
Näytä tämä ketju -
Me: Nice to meet you. I study early African written literature. Other: Early? Oh, you mean, from the 1950s. Me: No, my period is the fourteenth through the nineteenth century. Long pause. 7/17
Näytä tämä ketju -
Other: Oh, you mean, oral literature. Me. No, I mean written literature, like I said. Other: Oh, you mean, like, Equiano. Me: Equiano is one of the 100s of African authors I study. But most of those I study aren’t writing outside of Africa but in Africa. Long pause. 8/17
Näytä tämä ketju -
Other: Oh, you mean, like, the African missionaries who wrote reports for the Europeans. Me: Gold Coast missionaries like Philip Quaque are among the African authors I study. But most of those I study aren’t writing for Europeans. 9/17
Näytä tämä ketju -
Other: Oh, you mean Africans writing in European languages along the Coast. Me: African authors writing in European languages are among those I study, but most of those I study are writing in African languages. 10/17
Näytä tämä ketju -
Other: Oh, you mean, like, North African authors. Me: North African authors are among those I study, but most of those I study are early West African and East African authors. 11/17
Näytä tämä ketju -
Other: Oh, you mean writing in Arabic. Me: African authors writing in Arabic are among those I study, but most of those I study are writing in other African languages. 12/17
Näytä tämä ketju -
Other: Oh, you mean like, poetry. Me: African poetry is among the genres I study, but I am currently writing an article arguing that the first African novel appeared in 1322. Written by Africans, for Africans, about Africans, in an African language. 13/17
Näytä tämä ketju -
Long pause. Other: Wait, what?! Me: Look, whatever limits you can imagine—in terms of era, genre, region, language, audience—African literatures exceed them. 14/17
Näytä tämä ketju -
Before the 20th cent, Africans wrote not just in Europe, but also on the African continent; they wrote not just in European languages, but in African languages; they wrote not just for European consumption, but for their own consumption; 15/17
Näytä tämä ketju -
they wrote not just in northern Africa, but in sub-Saharan Africa; they wrote not just orally, but textually; they wrote not just historical or religious texts, but epic and biography; 16/17
Näytä tämä ketju -
and they wrote not just in the nineteenth century, but in the eighteenth century and the seventeenth century and sixteenth century and long, long before. Stop saying otherwise!
#Africanliterature#stereotypesofAfrica 17/17Näytä tämä ketju -
Many are asking for recs. I'm completing an article about such, so for now I'm just going to recommend one book: written in 1672 by Africans for Africans in an African language about an African women. Read it, and then come ask me for more: https://www.amazon.com/Struggles-Mother-Walatta-Petros-Seventeenth-Century/dp/0691164215 … 18/17
Näytä tämä ketju -
Also, check out my web page on my long-term book project: Early African Literature: An Anthology of Written Texts from 3000 BCE to 1900 CE The introduction and some of the texts are there. https://wendybelcher.com/african-literature/early-african-literature-anthology/ … 19/17
Näytä tämä ketju -
In the rec above, I put a link to the $40 scholarly edition of the 1672 book; here is the link to the $14 teaching and general public edition. https://www.amazon.com/Life-Walatta-Petros-Seventeenth-Century-Biography-African/dp/0691182914/ref=sr_1_1?crid=3G1YHCC0NPBEC&keywords=walatta+petros&qid=1569702589&s=gateway&sprefix=walatta%2Caps%2C139&sr=8-1 … 20/17
Näytä tämä ketju -
Or, if you hate Amazon, you can purchase it here: https://press.princeton.edu/titles/14173.html … 21/17pic.twitter.com/eMiXcwcQLK
Näytä tämä ketju -
22/17 Many thanks to
@AxelKacoutie for bringing this viral tweet to life as a podcast for the Guardian. It starts about twenty minutes in, after the Brexit part, and lasts about five minutes.https://www.theguardian.com/politics/audio/2019/oct/10/brexit-and-the-irish-border-is-there-a-solution …Näytä tämä ketju
Keskustelun loppu
Uusi keskustelu -
Lataaminen näyttää kestävän hetken.
Twitter saattaa olla ruuhkautunut tai ongelma on muuten hetkellinen. Yritä uudelleen tai käy Twitterin tilasivulla saadaksesi lisätietoja.